Die ganzen Liebschaften sind wie ein Geschichtenstrauß, bunt und blendend.

Wie die Zeitungen, die am nächsten Tag veralten, und ihre bunten Spuren auf das Fensterglas hinterlassen.

ეს სიყვარულები ძაან ამბებია, აი, ისეთი, ამბების თაიგულებივით, ჭრელჭრელი და თვალისმომჭრელი.

როგორც გაზეთები, მეორე დღეს რომ ძველდებიან და ფანჯრებზე ფერად კვალს რომ ტოვებენ.