Artikels, Gedichte, Essays, Reise-Foto-Essays, Notizen & Interviews

Deutsch von Ausländern


In meinem Kolumne “Deutsch von Ausländern” veröffentliche ich auf Deutsch verfasste Texte ohne Korrektur und Lektorat. Es ist eine Art Sprach- und Textexperiment, in dem man in Deutsch geschriebene, aber in einer fremden Sprache “gedachte” Inhalte lesen, kommentieren und hoffentlich auch verstehen kann.

Viel Spaß und vielen Dank für dein Dasein 🙂

Lela Chilingarishvili

Essays, Erzählungen, Gedichte

Ein, zwei, drei Passagiere meines Lebens

Der Ort, von dem wir ständig weggehen um wieder zurückzukommen.

Wer/Wen Wen/Wer

Erfinden und Beobachten

Biographie meiner Gegenstände

Biographie meiner Gegenstände II

300 Worte: „Das Wort und die Zeit“

442 Worte: „common ground“

Reise-Foto-Essays:

Eine Woche Jamas! – Athen heute.Endlich willens sein, zu schreiben!

Venezianische Wäsche 2015

Der Schnee

Trübe Lichte der Ostsee

Antwerpen

Fuerteventura – Vereinigung der Ursprünglichkeit unserer Muttererde und des Paradiesbildes der Urlaubsindustrie !

Frankreich/Nord-Pas-de-Calais

Berliner Raum

Notizen:

ex-pressions

Flugnotiz

Die ganzen Liebschaften

Bewache mich!

Was war vor mir?-Fragt die Geschichte.

Frühstücksmenü